トーン表示
バブル下の色のバーを出す発話を選びます (ミスマッチ = 言葉と声の様子が食い違った発話)
ON のとき PC に表示： 会話のムードメーター ／ シグナル通知 ／ 感情表現モーション
※ コンシェルジュは感情の可視性とは別に動きます (Premium)
次に訳す言葉から切り替わります。選んだ AI が答えられないときは別の AI が代わりに訳し、そのことは記録に残ります。
比べ終わったら「自動」に戻してください。
「自動」は発話者の声の特徴（音程）と言語から最適な TTS ボイスを自動選択します
登録すると、スマホの Companion View で「🎤 マイボイス」が選択可能になり、自分の声で翻訳音声を再生できます。
未登録時は「自動 / 男性 / 女性」の標準音声から選択できます。
⚪
未登録
💡 録音した音声は音声プロファイル (あなたの声の特徴) を作るためだけに使い、Overtone のサーバには残しません。音声プロファイルはあなたのアカウントに紐づくので、ほかの端末でログインしても使えます。「🗑 削除」でいつでも消せます (外部の音声処理サービス側の音声プロファイルも消します)。
スマホのホーム画面に追加すると、アドレスバーなしの全画面でアプリのように起動できます。
① Overtone Modern
深紺黒ベース・既定
② Overtone Light
議事録と同じ配色。明るい部屋・画面共有向け
丸い色は「自分」の発言色です
話者番号
EN・SPEAKER-1 — 通常の会議向け
配信・イベント音声では話者の自動判別が乱れやすいため、言語バッジ表示を推奨します
